Перевод "бледнеть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бледнеть"

бледнеть глагол Спряжение

бледнею / бледнеешь / - / бледнеют

pale

Напряжение и различия бледнели перед Советской угрозой.

Strains and stresses paled when compared to the Soviet threat.

become pale

Она то бледнела, то краснела.

She became pale and flushed by turns.

turn pale

blanch [blɑ:ntʃ] (от страха)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "бледнеть"

Напряжение и различия бледнели перед Советской угрозой. Strains and stresses paled when compared to the Soviet threat.

Она то бледнела, то краснела. She became pale and flushed by turns.

Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать. I'm blushing, I'm paling, I'm about to tell her that.

Однако финансовые последствия этого кризиса бледнеют в сравнении с его политической и человеческой ценой. But the financial implications of the crisis pale in comparison to the human and political costs.

Дебаты вокруг американского эмбарго отходят на задний план, бледнея в сравнении с гнетущей ситуацией в их собственной стране. The debate over the American embargo pales in comparison - removed to a far corner of the mind - to the obstructive domestic situation that envelops them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам