Перевод "аутентифицировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "аутентифицировать"

аутентифицировать глагол Спряжение

аутентифицирую / аутентифицируешь / - / аутентифицируют

authenticate [ɔ:ˈθentɪkeɪt]

UIA _ 209 БУ должно аутентифицировать пользователей при вводе карточек.

UIA _ 209 The VU shall authenticate its users at card insertion.

Контексты с "аутентифицировать"

UIA _ 209 БУ должно аутентифицировать пользователей при вводе карточек. UIA _ 209 The VU shall authenticate its users at card insertion.

Специальная программа позволяет инспекторам быстро и эффективно проанализировать и аутентифицировать эти данные. Specialized software enables the inspectors to quickly and efficiently review and authenticate that data.

Речь идет о механизме, позволяющем аутентифицировать автора электронного документа и гарантировать целостность документа по аналогии с рукописной подписью, проставляемой в документе на бумажном носителе. Digital or electronic signatures authenticate the authorship of an electronic document and guarantee its integrity, in the same way as a manual signature on a paper document.

ACT _ 103 Должна быть предусмотрена возможность передачи учетных данных с датчика движения на аутентифицированные устройства по их запросу. ACT _ 103 The motion sensor shall have a capability to output accountability data to authenticated entities at their request.

ACC _ 103 Датчик движения должен принимать и/или сохранять пользовательские данные только при их поступлении от аутентифицированных устройств. ACC _ 103 The motion sensor shall accept and/or store user data from authenticated entities only.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам