Перевод "Национальный резервный банк" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Национальный резервный банк"

Национальный резервный банк м.р. существительное Склонение

мн. национальные резервные банки

National Reserve Bank

Принадлежащий ему Национальный резервный банк (Москва) в ноябре перенес налет порядка ста спецназовцев с автоматами и в черных лыжных масках.

His National Reserve Bank in Moscow was raided early last month by about 100 commandos carrying semiautomatic weapons and wearing black ski masks.

Контексты с "национальный резервный банк"

Принадлежащий ему Национальный резервный банк (Москва) в ноябре перенес налет порядка ста спецназовцев с автоматами и в черных лыжных масках. His National Reserve Bank in Moscow was raided early last month by about 100 commandos carrying semiautomatic weapons and wearing black ski masks.

Когда ОАО Национальный резервный банк, принадлежащий российскому миллиардеру Александру Лебедеву, согласился на предложенный его лишенными наличных средств заемщиками вариант обеспечения, в отношении этого гарантийного покрытия – то есть 40 450 свиней - был введен санитарный карантин. When Russian billionaire Alexander Lebedev’s OAO National Reserve Bank seized collateral offered against a loan from a cash-strapped borrower, a health quarantine was slapped on the security: 40,450 pigs.

В июне 2005 года Национальный резервный банк Тонга (НРБТ) провел проверку частных пунктов по переводу денежных средств, совершающих операции в Тонга, с тем чтобы определить, какие финансовые услуги они оказывают и можно ли регулировать их деятельность на основании Закона о регулировании государством обмена иностранной валюты. The National Reserve Bank of Tonga (NRBT) conducted a survey of money transfer businesses (MTBs) operating in Tonga in June 2005 to assess the type of financial services they provide and to assist in determining whether MTBs can be regulated under the Foreign Exchange Control Act under which it has legal administrative authority.

В ноябре он попросил вмешаться премьер-министра Владимира Путина, после того, как представители правоохранительных органов устроили обыск в его национальном резервном банке. In November, he asked Prime Minister Vladimir Putin to intervene after law enforcement officials raided his National Reserve Bank.

Российский миллиардер Александр Лебедев, владеющий британскими газетами Evening Standard и Independent, просит Путина о вмешательстве после того, как милиция на прошлой неделе провела обыск в его Национальном резервном банке. Russian billionaire Alexander Lebedev, owner of the U.K.’s Evening Standard and Independent newspapers, is asking Prime Minister Vladimir Putin to intervene after Moscow police raided his National Reserve Bank last week.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам