Перевод "sich verwüsten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich verwüsten"

sich verwüsten глагол

опустошать

Die Stadt ist völlig verwüstet.

Город полностью опустошён.

опустошить

Die Stadt ist völlig verwüstet.

Город полностью опустошён.

Контексты с "sich verwüsten"

Die Stadt ist völlig verwüstet. Город полностью опустошён.

Statt dessen aber wurde der Irak durch Raub und Plünderungen verwüstet. Вместо этого, мародеры опустошили весь Ирак.

Der Putsch und die Duldung (wenn nicht Komplizenschaft) des Westens könnte Ägypten verwüsten. Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет.

Nach einer achtmonatigen Revolution, die das Land verwüstet hat, fordern die Libyer echte Reformen. После восьми месяцев революции, которая опустошила страну, ливийцы требуют реальных реформ.

In einem verarmten, vom Krieg verwüsteten Europa sehnten sich die Menschen nach Frieden, Freiheit, Stabilität und einer neuen Chance für Wohlstand. В разрушенной и опустошенной войной Европе люди мечтали о мире, свободе, стабильности и возможности нового процветания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам