Перевод "sich räumen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich räumen"

sich räumen глагол

убирать (Trümmer)

Und sie räumen die Blätter weg.

И они убирают все листья.

устранять (Hindernis)

Diese Woche haben Amerika und Singapur die letzten Hindernisse für ein bilaterales Freihandelsabkommen aus dem Weg geräumt.

На этой неделе Америка и Сингапур устранили последние камни преткновения на пути к заключению двустороннего соглашения о свободной торговле (ССТ).

очищать (Reinmachen)

Sie räumten den Schnee vom Gehweg.

Они очистили тротуар от снега.

освобождать (Haus)

распродавать (Hndl)

разминировать (naut., mil.)

протягивать

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "sich räumen" (1)

sich räumen lassen - убирать

Контексты с "sich räumen"

Und sie räumen die Blätter weg. И они убирают все листья.

Trotz der israelischen Kriege gegen den Libanon und Gaza boten die Araber die Aufnahme normaler Beziehungen zu Israel an, sobald dieses die seit 1967 besetzten Gebiete räumt. Несмотря на войны Израиля с Ливаном и сектором Газа, арабы предложили установление нормальных отношений, как только Израиль освободит земли, которые он оккупировал в 1967 году.

Diese Woche haben Amerika und Singapur die letzten Hindernisse für ein bilaterales Freihandelsabkommen aus dem Weg geräumt. На этой неделе Америка и Сингапур устранили последние камни преткновения на пути к заключению двустороннего соглашения о свободной торговле (ССТ).

Sie räumten den Schnee vom Gehweg. Они очистили тротуар от снега.

Ich räume einige von diesen aus dem Weg. Давайте я уберу это прочь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам