Перевод "schlucken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schlucken"

schlucken глагол Спряжение

schluckte / schluckt / geschluckt

глотать

sich schlucken глагол

глотать

das Schlucken ср.р. существительное Склонение

глотание ср.р.

der Schluck м.р. существительное Склонение

мн. Schlücke

глоток м.р. (phys.)

Dann, wenn sie Kopfschmerzen haben, nehmen sie einen Schluck von dem Wasser und Voila!

Затем, когда наступает головная боль, вы выпиваете глоток этой воды, и Вуаля!

Словосочетания с "schlucken" (2)

in kurzen Schlucken - маленькими глотками
sich schlucken - глотать

Контексты с "schlucken"

Sie können dieses vollständig integrierte Gerät einfach schlucken. Вы можете проглотить это интегрированное устройство.

Es ist wie jemanden zu bitten, die Sonne zu schlucken. все равно что попросить человека проглотить солнце

Solche Veränderungen laufen der gegenwärtigen Praxis zuwider und werden von Parteimitgliedern nicht leicht zu schlucken sein. Такие изменения полностью противоречат существующей практике, а поэтому заставить членов партии "проглотить" это будет очень трудно.

Die sechs Staaten haben weder Zeit noch Neigung, die Bürokratie der EU auf einen Bissen zu schlucken. Все шесть стран не имели ни времени, ни желания проглатывать бюрократию ЕС залпом.

Unternehmer und Manager schlucken ihren Ärger herunter und zeigen ihre Missbilligung nur dadurch, dass sie ihre Entscheidungen zur Standortverlagerung leise beschleunigen. Предприниматели и менеджеры вынуждены проглотить свой гнев и демонстрировать свое неодобрение молча, ускоряя перевод производства за границу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам