Перевод "mit Ausnahme" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mit Ausnahme"

mit ausnahme предлог

за исключением (+ Gen.)

Gesundheitsprobleme werden für alle Nationen mit Ausnahme einiger weniger unwesentlich sein.

Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.

mit Ausnahme предлог

за исключением (+ Gen.)

Gesundheitsprobleme werden für alle Nationen mit Ausnahme einiger weniger unwesentlich sein.

Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.

Словосочетания с "mit Ausnahme" (1)

mit Ausnahme von - за исключением

Контексты с "mit ausnahme"

Gesundheitsprobleme werden für alle Nationen mit Ausnahme einiger weniger unwesentlich sein. Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.

Mit Ausnahme Skandinaviens stagniert die Zahl der Frauen in Spitzenpositionen europäischer Unternehmen. Во всех европейских странах, за исключением Скандинавии, число женщин на управленческих постах в компаниях остается довольно низким.

Daher waren auch alle Wahlen, mit Ausnahme des Votums im Jahr 1970, manipuliert. Так что, все наши выборы, за исключением одних в 1970 году, были сфальсифицированными.

Mit Ausnahme von Griechenland werden die Peripherieländer in nächster Zeit keine Kapitalzuflüsse benötigen. За исключением Греции, периферийным странам не понадобятся какие-либо притоки капитала в ближайшем будущем.

Chinas Schiffstonnage ist (mit Ausnahme der unter Billigflaggen segelnden Flotten) die viertgrößte der Welt. По грузовместимости своего флота (за исключением судов, ходящих под флагами стран, предоставляющих лучшие условия по налогообложению) он занимает четвертое место в мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам