Перевод "beschleunigen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beschleunigen"

beschleunigen глагол Спряжение

beschleunigte / beschleunigt / beschleunigt

ускорять (a. Phys.)

Prototypen beschleunigen nun den Prozess der Innovation.

Сейчас прототипы ускоряют процесс инноваций.

набирать скорость (Auto)

sich beschleunigen глагол

ускоряться

den beschleunigten Zuwachs von Humankapital.

ускорение накопления человеческого капитала.

учащаться

Der persönliche Aspekt bei solchen Entscheidungen führt dazu, dass unser Herzschlag sich beschleunigt und unsere Handflächen schwitzen.

Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.

das Beschleunigen ср.р. существительное Склонение

ускорение ср.р. (Tätigkeit)

Es liegt ebenso im Interesse Europas wie jenem der Region, den Integrationsprozess zu beschleunigen.

Ускорение процесса интеграции отвечает интересам Европы в такой же мере, как и интересам региона.

Словосочетания с "beschleunigen" (1)

sich beschleunigen - ускоряться

Контексты с "beschleunigen"

Prototypen beschleunigen nun den Prozess der Innovation. Сейчас прототипы ускоряют процесс инноваций.

Na ja, wir beschleunigen, oder nicht? Ну хорошо, мы ускоряемся, правда?

Es liegt ebenso im Interesse Europas wie jenem der Region, den Integrationsprozess zu beschleunigen. Ускорение процесса интеграции отвечает интересам Европы в такой же мере, как и интересам региона.

und den Uebergang zu effizienteren Fahrzeugen beschleunigen. И ускорить переход к более экономичным автомобилям.

Dieser Prozess wird sich wahrscheinlich noch beschleunigen. Это процесс, который, вероятно, только ускорится.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам