Перевод "ausbauen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ausbauen"

aus|bauen глагол Спряжение

расширять

Aber den Privatsektor auszubauen ist auch sehr schwer.

Но стимулировать расширение частного сектора - тоже непросто.

развивать (erweitern, vergrößern)

Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen.

Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.

расширяться (Автомобили)

Während wir in Kopenhagen die Radwege sogar ausbauen.

Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

снимать (Автомобили)

отстраивать (Строительство)

демонтировать

другие переводы 3

свернуть

das Ausbauen ср.р. существительное Склонение

расширение ср.р. (Erweiterung)

застройка ж.р. (Строительство)

Словосочетания с "ausbauen" (3)

sich ausbauen - расширять
seitlich ausbauen - раздавать по периферии
sich seitlich ausbauen - раздавать по периферии

Контексты с "ausbauen"

Die Region Transbaikal könnte ihre Verbindungen zu den rohstoffhungrigen asiatischen Volkswirtschaften relativ leicht ausbauen, zum Vorteil aller. Забайкальский край мог бы относительно легко расширить связи с нуждающимися в ресурсах странами Азии, с выгодой для всех.

Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen. Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.

Während wir in Kopenhagen die Radwege sogar ausbauen. Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

Verbesserte Richtlinien werden diese Möglichkeiten ausbauen und sicherstellen, dass hunderte Millionen von Menschen in ganz Europa von den wirtschaftlichen Vorteilen profitieren. Улучшенная политика расширит эти возможности, гарантируя, что экономическая прибыль принесет пользу сотням миллионов людей во всей Европе.

Natürlich nicht, wir müssen retrovirale Therapie so gut wir können ausbauen. Совсем наборот, нам нужно как можно активнее развивать антиретровирусное лечение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам