Перевод "absorbieren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "absorbieren"

absorbieren глагол Спряжение

absorbierte / absorbiert / absorbiert

поглощать (Flüssigk., a. übertragen)

Und hier ein Bild von Atomen in der Sonnenatmosphäre, die Licht absorbieren.

Эта фотография представляет все атомы в атмосфере Солнца, поглощающие свет.

абсорбировать

Und in diesen Aushöhlungen bilden sich diese Mikroaushöhlungen, und wenn sie Erde verschmelzen, absorbieren sie Wasser.

И в этих полостях, эти микрополости формируются и связывая почву, они абсорбируют воду.

sich absorbieren глагол

поглощать (Flüssigk., a. übertragen)

Mit "unsichtbar" meine ich, dass es im elektromagnetische Spektrum nichts absorbiert.

Под "невидимым" подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.

абсорбировать

Und in diesen Aushöhlungen bilden sich diese Mikroaushöhlungen, und wenn sie Erde verschmelzen, absorbieren sie Wasser.

И в этих полостях, эти микрополости формируются и связывая почву, они абсорбируют воду.

das Absorbieren ср.р. существительное Склонение

поглощение ср.р. (Chem., Phys.)

Und das könnte als Basis einer Sonnencreme dienen, weil Sonnencremes UV-Licht absorbieren.

Кстати, он мог послужить основой солнцезащитного крема, потому что такие кремы работают за счет поглощения ультрафиолета.

абсорбирование ср.р. (Chem., Phys.)

Словосочетания с "absorbieren" (1)

sich absorbieren - поглощать

Контексты с "absorbieren"

Und hier ein Bild von Atomen in der Sonnenatmosphäre, die Licht absorbieren. Эта фотография представляет все атомы в атмосфере Солнца, поглощающие свет.

Und in diesen Aushöhlungen bilden sich diese Mikroaushöhlungen, und wenn sie Erde verschmelzen, absorbieren sie Wasser. И в этих полостях, эти микрополости формируются и связывая почву, они абсорбируют воду.

Und das könnte als Basis einer Sonnencreme dienen, weil Sonnencremes UV-Licht absorbieren. Кстати, он мог послужить основой солнцезащитного крема, потому что такие кремы работают за счет поглощения ультрафиолета.

ihr Plan war, die gemäßigten Oppositionsgruppen in einem zum Teil veränderten politischen System zu absorbieren. их план заключался в том, чтобы частично измененная политическая система могла поглотить умеренные группы оппозиции.

Kühle Dächer sind Flächen mit hohen Reflexionseigenschaften, die solare Wärme nicht absorbieren, sondern sie an das Gebäude oder die Atmosphäre abgeben. Прохладные крыши - это поверхности с высокой степенью отражения, которые не поглощают солнечное тепло, а отдают его зданию или атмосфере.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам