Перевод "Schwinden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Schwinden"

schwinden глагол Спряжение

schwand / schwindet / geschwunden

исчезать

die Nacht schwinden, Ketten gerissen ."

ночь исчезнет, разорвутся цепи .".

усыхать (Строительство)

sich schwinden глагол

исчезать

die Nacht schwinden, Ketten gerissen ."

ночь исчезнет, разорвутся цепи .".

усыхать (Строительство)

das Schwinden ср.р. существительное Склонение

потеря ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

усадка ж.р. (Строительство)

Словосочетания с "Schwinden" (3)

sich schwinden - исчезать
dahin schwinden - исчезать
sich dahin schwinden - исчезать

Контексты с "schwinden"

die Nacht schwinden, Ketten gerissen ." ночь исчезнет, разорвутся цепи .".

Als sich die Anti-Musharraf-Stimmung in Pakistan verstärkte und ihm repressive Maßnahmen gegen Justiz und Presse immer mehr Unterstützung in intellektuellen Kreisen kostete, begann Musharrafs Macht zu schwinden. По мере того, как в Пакистане росли настроения против Мушаррафа, и репрессивные меры направлялись на судей и прессу, что стоило ему потери поддержки среди интеллигенции, он начал терять власть.

Mit der Vervielfachung der Produktionsmöglichkeiten durch die Technik schwand die traditionelle Moral. Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу.

Diese Stabilität schwindet momentan jedoch rasch - und mit ihr der prinzipielle Konsens auf dem sie beruhte. Но уже сейчас ситуация быстро меняется и стабильность исчезает вместе с международным консенсусом, составляющим основу этой стабильности и необходимым для ее существования.

Auf der ganzen Welt zeigt man sich besorgt, dass in Wladimir Putins Russland die politische Freiheit schwindet. Во всем мире люди волнуются, что в России Владимира Путина исчезает политическая свобода.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам