Перевод "Religion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Religion"

die Religion ж.р. существительное Склонение

мн. Religionen

религия ж.р. (Rel.)

Religion, mit ihrer breiten Anhängerschaft.

Религия имеет широкие круги приверженцев.

вера ж.р.

Aber es geht nicht um Religion und Missionierung.

Но речь не о религии и не об обращении в свою веру.

Словосочетания с "Religion" (11)

Religionsfreiheit - свобода вероисповедания
Weltreligion - мировая религия
Religionsausübung - отправление религиозного обряда
Religionsgemeinschaft - религиозная община
Religionskrieg - религиозная война
Religionsunterricht - преподавание закона божьего
Religionslehrerin - учительница закона божьего
Religionsbekenntnis - вероисповедание
Religionslehrer - учитель закона божьего
Religionsstreit - религиозный спор

Контексты с "religion"

Religion, mit ihrer breiten Anhängerschaft. Религия имеет широкие круги приверженцев.

Aber es geht nicht um Religion und Missionierung. Но речь не о религии и не об обращении в свою веру.

Sind Wissenschaft und Religion miteinander vereinbar? Совместимы-ли наука и религия?

Wir glauben an eine Religion, die uns auferlegt, die Konvertiten zu töten. Наша вера приказывает нам убивать отступников.

"Wissenschaft und Religion sind keine Gegner. "Наука и религия не противницы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам