OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
7 / 999
das Neujahr n существительное Склонение
neujahr / -
новый год м.р. (zeitl., Feier, Zssng.)
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (10)

  1. Neujahrsabend - новогодний вечер
  2. Neujahrsansprache - новогодняя речь
  3. Neujahrsbotschaft - новогоднее послание
  4. Neujahrsempfang - новогодний прием
  5. Neujahrsfest - новогодний праздник
  6. Neujahrsglückwunsch - новогоднее поздравление
  7. Neujahrsgruss - новогоднее поздравление
  8. Neujahrskarte - новогодняя поздравительная открытка
  9. Neujahrstag - Новый год
  10. Neujahrswunsch - новогоднее пожелание

Контексты

Vielmehr sorgte ihre Regierung kurz vor Neujahr für eine Straffung des Budgets. В действительности, ее правительство ужесточило бюджетные расходы как раз накануне Нового года.
Das Ergebnis der Biopsie lag in der Woche zwischen Weihnachten und Neujahr vor: Результат биопсии пришел на неделе между Рождеством и Новым годом:
Das mag ein Wunschtraum sein, aber um Träume geht es ja zu Neujahr. Это может быть мечтой о далеком будущем, но ведь на Новый год и принято загадывать желания.
Wir nützen also die Gelegenheit zu Neujahr, eine Änderung jener Verhaltensweisen herbeizuführen, die am schwierigsten abzulegen sind. Поэтому мы используем праздник Нового года, чтобы попытаться изменить поведение, которое, возможно, труднее всего изменить.
Als "Hatsumōde" bezeichnet man den Besuch im Schrein zu Neujahr. Хацумодэ - это посещение синтоистских храмов в новом году.

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Перевод выполнен по технологии PROMT

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы