Перевод "Gesuch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Gesuch"

das Gesuch ср.р. существительное Склонение

мн. Gesuche

заявление ср.р. (Willensbekundung)

Словосочетания с "Gesuch" (27)

Begnadigungsgesuch - прошение о помиловании
Ablehnungsgesuch - ходотайство об отводе
Aufnahmegesuch - прошение
Auskunftsgesuch - запрос сведений
Bedeckungsgesuch - предъявление иска
Bedeckungsgesuche - предъявление иска
Beförderungsgesuch - заявление с просьбой повысить в должности
Beurlaubungsgesuch - заявление об отпуске
Bewerbungsgesuch - заявление
Demissionsgesuch - прошение об отставке

Контексты с "gesuch"

Abbas, dessen Gesuch einhellig von den arabischen Staaten und den meisten islamischen Ländern unterstützt wird, ist überzeugt, dass die Araber ungeachtet der Konsequenzen hinter den Palästinensern stehen werden. Аббас, заявление которого единогласно поддерживает большинство арабских и исламских стран, уверен, что арабы будут бороться вместе с палестинцами, независимо от последствий.

Wir müssen Ihr Gesuch abschlägig bescheiden Мы вынуждены отклонить Ваше ходатайство

Leider müssen wir Ihr Gesuch abschlägig bescheiden К сожалению, мы вынуждены сообщить Вам об отказе в Вашей просьбе

Aber das Begnadigungsgesuch ist an sich schon bemerkenswert. Однако само наличие требования о помиловании - уже довольно существенный фактор.

"Und Gott," sagte er zum armen Mann, "antwortete deinem Gesuch, dass Menschen Mitgefühl zeigen sollten und geben sollten." Бог, - сказал он бедном мужчине, - отвечает вашим молитвам о том, что люди должны быть сострадательными, и должны отдавать."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам