Перевод "Erlaubnis" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Erlaubnis"

die Erlaubnis ж.р. существительное Склонение

мн. Erlaubnisse

разрешение ср.р. (Gestatten)

Bitte sprechen Sie nicht ohne Erlaubnis.

Пожалуйста, не говорите без разрешения.

позволение ср.р.

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis.

Не входи в комнату без позволения.

согласие ср.р. (Zustimmung)

Und sie hat sich ohne königliche Erlaubnis vermählt.

она вышла замуж без королевского согласия.

дозволение ср.р.

Sowohl der Kampf ohne ausdrückliche Erlaubnis des Herrschers als auch Selbstmordanschläge gelten in sofern als ungesetzlich.

По существу, вне закона находится борьба без прямого дозволения правителя и террористические акты, совершенные смертником.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Erlaubnis" (20)

Aufenthaltserlaubnis - вид на жительство
Arbeitserlaubnis - разрешение на работу
Fahrerlaubnis - удостоверение водителя
Ausschankerlaubnis - привилегия на торговлю спиртными напитками
Besichtigungserlaubnis - смотровой ордер
Besucherlaubnis - разрешение на свидание
Besuchserlaubnis - разрешение на свидание
Druckerlaubnis - подпись к печати
Durchfuhrerlaubnis - разрешение на проезд
Durchreiseerlaubnis - разрешение на проезд

Контексты с "erlaubnis"

Bitte sprechen Sie nicht ohne Erlaubnis. Пожалуйста, не говорите без разрешения.

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis. Не входи в комнату без позволения.

Und sie hat sich ohne königliche Erlaubnis vermählt. она вышла замуж без королевского согласия.

Sowohl der Kampf ohne ausdrückliche Erlaubnis des Herrschers als auch Selbstmordanschläge gelten in sofern als ungesetzlich. По существу, вне закона находится борьба без прямого дозволения правителя и террористические акты, совершенные смертником.

Man braucht keine Erlaubnis um Leute zu führen. Вам не нужно спрашивать разрешения у людей, чтобы стать для них лидером.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам