Перевод "Einnahme" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Einnahme"

die Einnahme ж.р. существительное Склонение

мн. Einnahmen

доход м.р. (Finanz.)

Beides hat Sony also Einnahmen eingebracht.

То есть, Sony получает доход с обеих сторон.

прием м.р. (Jur., tech.)

ein|nehmen глагол Спряжение

занимать (Platz)

Japan hat eine vergleichbare Haltung eingenommen.

Такую же позицию занимает и Япония.

получать (Geld)

Bolivien erhielt lediglich 18% der Einnahmen!

Боливия получила всего 18% вырученных денег!

завладевать

Und weil du besessen bist, wirst du von dem Geist eingenommen.

Если вы одержимы, вами завладевает дух,

предубежденно

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Einnahme" (33)

Steuereinnahme - налоговое поступление
Einnahmequelle - источник дохода
Staatseinnahme - государственный доход
Einnahmenseite - статья дохода
Zolleinnahme - таможенный сбор
Bareinnahme - выручка наличными
Betriebseinnahme - доход предприятия
Deviseneinnahme - валютное поступление
Dollareinnahme - поступление в долларах
Einnahmeausfall - убыток

Контексты с "einnahme"

Beides hat Sony also Einnahmen eingebracht. То есть, Sony получает доход с обеих сторон.

keine sicheren Häfen für Einnahmen aus Korruption. не должно быть убежищ для доходов от коррупции.

Zudem können faire Verträge die Einnahmen der Förderländer stabilisieren. Более того, честные контракты могут стабилизировать доход стран-производителей.

Ich lernte früh dieses Modell der wiederkehrenden Einnahmen zu lieben. Поэтому я люблю эту модель регулярного дохода, которую начал осваивать в раннем возрасте.

Warum gibt die Regierung Ugandas 110 Prozent ihrer Einnahmen aus? Почему тратится 110 процентов государственного бюджета Уганды от его собственного дохода?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам