Перевод "Drehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Drehen"

drehen глагол Спряжение

drehte / dreht / gedreht

поворачивать (Bewegung, a. tech.)

Ich kann dieses Bild drehen.

Можно повернуть картину.

вращать

Ich kann ihn auch zum Drehen bringen.

Я также могу его вращать.

снимать (Film)

Wir drehen Segmente wie Fernsehbeiträge.

Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.

крутить

Und ich konnte ihn in 3D drehen und sagen:

И я крутил это в 3D со словами:

вертеть

Wenn man um den Mittelpunkt des Kreises dreht, bleibt der Kreis unverändert.

Сколько бы вы ни вертели круг относительно его центра, круг от этого не меняется.

другие переводы 2

свернуть

sich drehen глагол

вращаться (Bewegung)

Die Welt dreht sich um mich.

Мир вращается вокруг меня.

снимать (Film)

Wir drehen Segmente wie Fernsehbeiträge.

Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.

вертеться

Und sie dreht sich doch!

И всё-таки она вертится!

das Drehen ср.р. существительное Склонение

вращение ср.р. (Автомобили)

Und plötzlich wird er sich umdrehen und anfangen sich in die andere Richtung zu drehen.

И внезапно направление вращения перекинется на противоположное.

der Dreh м.р. существительное Склонение

мн. Drehe

поворот м.р. (tech., phys.)

Словосочетания с "Drehen" (30)

sich drehen - вращаться
zurück drehen - поворачивать обратно
auf die andere Seite drehen - переворачиваться на другой бок
Drehen eines Films - съемка фильма
fest drehen - закручивать
Film drehen - снимать фильм
hoch drehen - закручивать
im Kreise drehen - кружить
klein drehen - убавлять
Kurzfilm drehen - снимать короткометражный фильм

Контексты с "drehen"

Je kleiner Sie sie machen, desto schneller können Sie drehen. Чем оно меньше, тем быстрее вы можете вращаться.

Ich kann dieses Bild drehen. Можно повернуть картину.

Ich kann ihn auch zum Drehen bringen. Я также могу его вращать.

Wir drehen Segmente wie Fernsehbeiträge. Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.

Sie konnten sich 80 Mal auf ihrem Kopf im Kreis drehen. Могут вертеться на голове 80 раз подряд.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам