Перевод "Bieter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Bieter"

der Bieter м.р. существительное Склонение

мн. Bieter

покупатель м.р. (Pers., Hndl)

Bieter oder Verkäufer dieses Artikels? Einloggen zur Statusabfrage

Продавец или покупатель этого товара? Войдите для определения статуса

участник аукциона м.р. (Бизнес)

Sie können immer noch von einem anderen Bieter überboten werden

Другой участник аукциона все еще может предложить цену выше Вашей

Словосочетания с "Bieter" (1)

Bietergruppe - группа аукционеров

Контексты с "bieter"

Bieter oder Verkäufer dieses Artikels? Einloggen zur Statusabfrage Продавец или покупатель этого товара? Войдите для определения статуса

Sie können immer noch von einem anderen Bieter überboten werden Другой участник аукциона все еще может предложить цену выше Вашей

Aber die Bieter hatten auch noch ein andere Motive. Однако покупателями двигали и другие побуждения.

In einer Auktion, die viele für manipuliert hielten, wurden die besten Vermögenswerte des Unternehmens an einen zuvor unbekannten Bieter versteigert und befinden sich nun wieder in den Händen des russischen Staates. На аукционе, который многие сочли сфабрикованным, лучшие активы компании были распроданы ранее неизвестному покупателю и теперь вернулись в руки российского государства.

Auf der anderen Seite ist es aber auch tragisch, wenn der Bieter mit dem besten Angebot allein aufgrund von Formfehlern ausgeschlossen wird. Но, с другой стороны, это трагично, когда кандидат с наилучшим предложением дисквалифицирован только из-за формальных недостатков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам