Перевод "Beweislast" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Beweislast"

die Beweislast ж.р. существительное Склонение

мн. Beweislasten

бремя доказывания ср.р. (Recht, Zssng.)

Zudem erlegte die Entschließung 1441 Saddam einstimmig die Beweislast auf.

Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

Контексты с "beweislast"

Zudem erlegte die Entschließung 1441 Saddam einstimmig die Beweislast auf. Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

Nun, wissen Sie, es gibt eine große epidemiologische Beweislast. "Вы знаете, есть много эпидемиологических данных.

So kommt es zu einer tückischen Verlagerung der Beweislast. Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось.

Diese Beweislast ist so schwierig zu erbringen, dass Männer einfach nicht verurteilt werden. Привести подобные доказательства настолько сложно, что доказать виновность мужчины практически невозможно.

Doch angesichts der jüngsten Ereignisse sind sie es jetzt, die die Beweislast tragen. Но, учитывая последние события, именно они и несут бремя доказательств.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам