Перевод "Bestimmung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Bestimmung"

die Bestimmung ж.р. существительное Склонение

мн. Bestimmungen

положение ср.р. (Jur., Tätigk.)

Wird diese Bestimmung angenommen, dann prophezeit Sinn ,,zwanzig Mezzogiornos in Europa".

Если это положение будет принято, скоро "в Европе будет двадцать Меццоджорно", заключает Синн.

назначение ср.р.

Was ist die Bestimmung der Schulen?

Назначение школы?

установление ср.р.

Словосочетания с "Bestimmung" (51)

Bestimmungsort - место назначения
Vertragsbestimmung - положение договора
Adverbialbestimmung - обстоятельство
Aktivitätsbestimmung - определение радиоактивности
Altersbestimmung - определение возраста
Amateurbestimmungen - положения о любителях
Arbeitsschutzbestimmung - положение об охране труда
Augenglasbestimmung - подбор очков
Ausführungsbestimmung - положение о применении
Ausnahmebestimmung - чрезвычайное постановление

Контексты с "bestimmung"

Hinzukommt, dass die Verwendung mechanistischer Regeln zur Bestimmung der angemessenen Kapitalausstattung den Leichtsinn im Bankensystem ungewollt gefördert hat. Кроме того, применение механистических правил для определения адекватности капитала также непреднамеренно стимулирует систематическую неосмотрительность.

Wird diese Bestimmung angenommen, dann prophezeit Sinn ,,zwanzig Mezzogiornos in Europa". Если это положение будет принято, скоро "в Европе будет двадцать Меццоджорно", заключает Синн.

Man muss die Schwierigkeiten bei der Bestimmung von Ursache und Wirkung anerkennen. Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.

Was ist die Bestimmung der Schulen? Назначение школы?

Aus diesem Ansatz ergibt sich, dass man zur Verminderung des systemischen Risikos mehr tun kann als die Art der Risikobewertung und Bestimmung der Kapitalpuffer zu reformieren. Этот подход подразумевает, что можно сделать больше для сокращения системного риска, помимо преобразований в методах измерения риска и установления резервных запасов капитала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам