Перевод "Beratung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Beratung"

die Beratung ж.р. существительное Склонение

мн. Beratungen

консультация ж.р. (Jur., Med.)

Als dritte Säule sind injizierende Drogenkonsumenten auf Beratung angewiesen.

ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка.

совещание ср.р. (Jur., Tätigk.)

Ebenso wenig gibt es eine rasche Eingreiftruppe oder regelmäßig stattfindende politische Beratungen.

В ШОС отсутствует силы быстрого реагирования и организация не проводит регулярных политических совещаний.

консультирование ср.р.

Die grüne Linie symbolisiert Behandlung ausschließlich durch psychosoziale Beratung, ohne Medikamente.

Зелёная кривая показывает результаты лечения с помощью только психосоциального консультирования, безо всяких лекарств -

Словосочетания с "Beratung" (44)

Beratungsgremium - консультационный совет
Beratungsunternehmen - фирма-консультант
Beratungsausschuss - консультативная комиссия
Unternehmensberatung - консультация по проблемам менеджмента
Beratungsdienst - консультационная служба
Beratungsgespräch - консультация
Beratungsprogramm - программа-консультант
Beratungsstelle - консультация
Arbeitsberatung - производственное совещание
Ärzteberatungskommission - врачебно-консультационная комиссия

Контексты с "beratung"

Als dritte Säule sind injizierende Drogenkonsumenten auf Beratung angewiesen. ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка.

Die grüne Linie symbolisiert Behandlung ausschließlich durch psychosoziale Beratung, ohne Medikamente. Зелёная кривая показывает результаты лечения с помощью только психосоциального консультирования, безо всяких лекарств -

Bei schwierigen atomaren Fragen, wie bei Nordkorea und Iran, hat Bush den Weg der multilateralen Beratung und Koordination mit anderen Mächten eingeschlagen. В трудных ядерных вопросах, таких как Северная Корея и Иран, Буш проводил многосторонние совещания и согласования с другими державами.

400.000 schwangere Frauen erhielten Beratung und werden das erste Mal innerhalb eines organisierten Gesundheitssystems entbinden. 400,000 беременных женщин получили консультации и будут впервые рожать в организованном медицинском учреждении.

Aber die Verbindung von Beratung und Prüfung bringt andere perverse Anreize ins Spiel: Но совмещение практики консультирования и аудита выдвигает новые извращенные стимулы:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам