Перевод "Überschuss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Überschuss"

der Überschuß м.р. существительное Склонение

мн. Überschüße

избыток м.р. (tech., Hndl)

In Amerika gibt es also ein Ersparnisdefizit und keinen Überschuss.

В Америке - дефицит, а не избыток сбережений.

остаток м.р. (tech., Hndl)

der Überschuß м.р. существительное Склонение

избыток м.р. (Право)

In Amerika gibt es also ein Ersparnisdefizit und keinen Überschuss.

В Америке - дефицит, а не избыток сбережений.

der Überschuss м.р. существительное Склонение

мн. Überschüsse

излишек м.р.

Da ihnen eine moderne Industriebasis fehlt, können die WANA-Wirtschaften den Überschuss, den die Öleinnahmen erzeugen, schlechter aufsaugen.

Отсутствие современной промышленной базы уменьшает способность экономик стран ЗАСА впитывать излишки, которые производят нефтяные доходы.

der Überschuß м.р. существительное Склонение

запас м.р. (Автомобили)

Словосочетания с "Überschuss" (10)

Exportüberschuss - превышение экспорта над импортом
Agrarüberschuss - излишек сельскохозяйственной продукции
Ausfuhrüberschuss - превышение вывоза над ввозом
Betriebsüberschuss - излишек производства
Bevölkerungsüberschuss - избыток населения
Einfuhrüberschuss - превышение импорта над экспортом
Einnahmeüberschuss - превышение доходов над расходами
Geburtenüberschuss - повышение рождаемости над смертностью
Kassenüberschuss - кассовый излишек
Männerüberschuss - излишек мужчин

Контексты с "überschuss"

Saudi-Arabien hat auch einen bilateralen und einen multilateralen Überschuss: У Саудовской Аравии также есть двусторонний и многосторонний профицит:

In Amerika gibt es also ein Ersparnisdefizit und keinen Überschuss. В Америке - дефицит, а не избыток сбережений.

Da ihnen eine moderne Industriebasis fehlt, können die WANA-Wirtschaften den Überschuss, den die Öleinnahmen erzeugen, schlechter aufsaugen. Отсутствие современной промышленной базы уменьшает способность экономик стран ЗАСА впитывать излишки, которые производят нефтяные доходы.

doch als Prozentsatz des BIP ist Deutschlands Überschuss noch größer. но, если посмотреть в процентах от ВВП, активное сальдо Германии еще больше.

Noch bedenklicher war, dass der Überschuss, selbst nach Einrechnung eines Spielraumes für den Konjunkturzyklus von 3,2% auf 0,5% fiel. Хуже того, превышение поступлений над расходами снизилось с 3,2% до 0,5% от ВВП даже с поправкой на экономический цикл.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам