Перевод "verwandeln" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verwandeln"

verwandeln глагол Спряжение

verwandelte / verwandelt / verwandelt

transformar (Футбол)

Lässt sich Kohlendioxid in einen wertvollen Rohstoff verwandeln?

¿Se puede transformar el dióxido de carbono en materia prima valiosa?

convertir

Frösche verwandeln sich nur in Märchen in Prinzen.

Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.

sich verwandeln глагол

transformarse

Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.

El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia.

Словосочетания с "verwandeln" (1)

sich verwandeln - transformarse

Контексты с "verwandeln"

Lässt sich Kohlendioxid in einen wertvollen Rohstoff verwandeln? ¿Se puede transformar el dióxido de carbono en materia prima valiosa?

Frösche verwandeln sich nur in Märchen in Prinzen. Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.

Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln. La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro.

Mathematiker sind wie die Franzosen: Sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in ihre eigene Sprache und verwandeln es dabei in etwas völlig Verschiedenes. Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.

Die Hitze verwandelt Eis in Wasser. El calor transforma el hielo en agua.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам