Перевод "verletzen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verletzen"

verletzen глагол Спряжение

verletzte / verletzt / verletzt

herir (Verletzung zufügen)

Ich möchte nicht seine Gefühle verletzen.

No quiero herir sus sentimientos.

ofender

Seine Worte haben mich verletzt.

Sus palabras me ofendieron.

lesionar

violar (Grenze)

infringir (Gesetz)

faltar (Pflicht)

atentar (Sitten, Jur.)

другие переводы 4

свернуть

sich verletzen глагол

herirse

Zum Glück wurde niemand verletzt.

Afortunadamente, nadie resultó herido.

Словосочетания с "verletzen" (11)

sich verletzen - herirse
Gesetz verletzen - violar ley
Grenze verletzen - violar frontera
Pflicht verletzen - faltar deber
sich Gesetz verletzen - violar ley
sich Grenze verletzen - violar frontera
sich Pflicht verletzen - faltar deber
sich Versprechen verletzen - faltar promesa
sich Wort verletzen - faltar palabra
Versprechen verletzen - faltar promesa

Контексты с "verletzen"

Ich möchte nicht seine Gefühle verletzen. No quiero herir sus sentimientos.

Du solltest auf keinen Fall jemanden verletzen. No deberías herir a nadie en ningún caso.

Er wollte ja deine Gefühle nicht verletzen. Él no quería herir tus sentimientos.

Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen. Él trató de no herir los sentimientos de otros.

Manchmal lügt man, um die Gefühle anderer nicht zu verletzen. A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам