Перевод "verändern" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verändern"

verändern глагол Спряжение

veränderte / verändert / verändert

cambiar (ändern)

Ich will mein Leben verändern.

Quiero cambiar mi vida.

transformar

Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.

La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla.

modificar

Ich bin ein genetisch veränderter Organismus.

Soy un organismo genéticamente modificado.

sich verändern глагол

cambiar (sich ändern)

Die Dinge haben sich verändert.

Las cosas han cambiado.

modificarse

Ich bin ein genetisch veränderter Organismus.

Soy un organismo genéticamente modificado.

Словосочетания с "verändern" (1)

sich verändern - cambiar

Контексты с "verändern"

Ich will mein Leben verändern. Quiero cambiar mi vida.

Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren. La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla.

Tom will die Welt verändern. Tom desea cambiar el mundo.

Che Guevara hat in der Tat viel gemacht, um die Gesellschaft zu verändern... vor allem die T-Shirts. De hecho, Che Guevara ha hecho mucho para transformar la sociedad... sobre todo las camisetas.

Schuhe verändern dein Leben. Frag Aschenputtel. Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a la Cenicienta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам