Перевод "kommen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "kommen"

kommen глагол Спряжение

kam / kommt / gekommen

venir (zum Sprechenden hin)

Möchtest du mit uns kommen?

¿Quieres venir con nosotros?

llegar (ankommen)

Wann kommen wir in Barcelona an?

¿Cuándo llegaremos a Barcelona?

ser (stammen)

Sie kommen aus den USA.

Ellas son de los Estados Unidos.

volver (zurückkehren)

Kommen Sie in zwei Tagen wieder.

Vuelva dentro de dos días.

ir (vom Sprechenden weg)

Ich möchte zu deiner Party kommen.

Me gustaría ir a tu fiesta.

pasar (geschehen)

Die Züge kommen häufiger als die Busse.

Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.

ocurrir (Idee)

Wie konnte es dazu kommen?

¿Cómo pudo ocurrir eso?

tocar (zufallen)

Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.

costar (umgangsspr., kosten)

Das wird dich teuer zu stehen kommen!

¡Esto te va a costar caro!

acercarse (herbeikommen)

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

¡No dejes que ese perro se me acerque!

producirse

Immer wieder kommt es zum Konflikt zwischen den Generationen.

Una y otra vez se producen conflictos entre generaciones.

correrse (Orgasmus haben)

Jeden Tag kommen viele E-Mails an, die unsere Aufmerksamkeit erheischen.

Cada día llegan muchos correos electrónicos que requieren nuestra atención.

deberse (herrühren)

другие переводы 10

свернуть

sich kommen глагол

venir (zum Sprechenden hin)

Er kam mich nachts besuchen.

Vino a visitarme por la noche.

llegar (ankommen)

Tom kam als Letzter an.

Tom llegó el último.

ser (stammen)

Wenn's geht, dann komm.

Ven si es posible.

volver (zurückkehren)

Liebling, komm zurück ins Bett.

Vuelve a la cama corazón.

ir (vom Sprechenden weg)

Wie kommst du zur Schule?

¿Cómo vas al colegio?

pasar (geschehen)

Komm bitte übermorgen zu mir zum Mittagessen.

Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.

ocurrir (Idee)

Wie konnte es dazu kommen?

¿Cómo pudo ocurrir eso?

tocar (zufallen)

Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.

costar (umgangsspr., kosten)

Das wird dich teuer zu stehen kommen!

¡Esto te va a costar caro!

acercarse (herbeikommen)

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

¡No dejes que ese perro se me acerque!

producirse

Immer wieder kommt es zum Konflikt zwischen den Generationen.

Una y otra vez se producen conflictos entre generaciones.

correrse (Orgasmus haben)

Jeden Tag kommen viele E-Mails an, die unsere Aufmerksamkeit erheischen.

Cada día llegan muchos correos electrónicos que requieren nuestra atención.

deberse (herrühren)

другие переводы 10

свернуть

das Kommen ср.р. существительное Склонение

la llegada f (kirchl.)

Словосочетания с "kommen" (90)

heim kommen - volver a casa
hoch kommen - subir
kommen lassen - dejar que venga
nahe kommen - acercarse
näher kommen - acercarse
sich heim kommen - volver a casa
auf die Idee kommen - pensar
auf die Spur kommen - descubrir
daher kommen - venir
dahinter kommen - descubrir

Контексты с "kommen"

Möchtest du mit uns kommen? ¿Quieres venir con nosotros?

Wann kommen wir in Barcelona an? ¿Cuándo llegaremos a Barcelona?

Sie kommen aus den USA. Ellas son de los Estados Unidos.

Kommen Sie in zwei Tagen wieder. Vuelva dentro de dos días.

Ich möchte zu deiner Party kommen. Me gustaría ir a tu fiesta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам