Перевод "Schweigen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Schweigen"

schweigen глагол Спряжение

schwieg / schweigt / geschwiegen

callar

Wir stehen vor der Wahl — die Wahrheit sagen oder schweigen?

Estamos frente a la decisión: ¿decir la verdad o callar?

sich schweigen глагол

callar

Besser geschwiegen als das Maul verbrannt.

Más vale callar que mal hablar.

das Schweigen ср.р. существительное Склонение

el silencio m (Abstraktion)

Die Vöglein schweigen im Walde.

Los pajaritos guardan silencio en el bosque.

Словосочетания с "Schweigen" (1)

sich schweigen - callar

Контексты с "schweigen"

Die Vöglein schweigen im Walde. Los pajaritos guardan silencio en el bosque.

Wir stehen vor der Wahl — die Wahrheit sagen oder schweigen? Estamos frente a la decisión: ¿decir la verdad o callar?

Wir haben beschlossen zu schweigen. Hemos decidido callarnos.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. La palabra es plata y el silencio oro.

Manchmal ist die Wahrheit nützlich und manchmal ist sie unnütz; die Wahrheit kann einen Menschen zerbrechen, so dass es manchmal das Beste ist, zu schweigen. La verdad es a veces útil, como a veces inútil; la verdad puede arruinar a un hombre, así que a veces es mejor callar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам