Перевод "dürfen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dürfen"

dürfen глагол Спряжение

durfte / darf / gedurft

may [meɪ] (Modalverb)

Sie dürfen die Braut jetzt küssen.

You may now kiss the bride.

can [kæn] (Erlaubnis)

Sie dürfen kein Blutspender sein.

You cannot be a blood donor.

must [mʌst] (Wahrscheinlichkeit)

Sie dürfen hier nicht parken.

You mustn't park here.

be allowed to

Du brauchst einen Führerschein, um fahren zu dürfen.

To be allowed to drive you need a licence.

be allowed (eigene Bedeutung)

Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.

You won't be allowed another mistake.

have been allowed to (Modalverb im PlusquamPerfekt)

be allowed to do (eigene Bedeutung)

другие переводы 4

свернуть

sich dürfen глагол

may [meɪ] (Modalverb)

Darf ich das Zimmer besichtigen?

May I visit the room?

can [kæn] (Erlaubnis)

Darf ich eine Dose aufmachen?

May I open a can?

must [mʌst] (Wahrscheinlichkeit)

Du darfst hier nicht parken.

You mustn't park here.

be allowed to

Rosie durfte bis elf aufbleiben.

Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.

be allowed (eigene Bedeutung)

Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.

You won't be allowed another mistake.

have been allowed to (Modalverb im PlusquamPerfekt)

be allowed to do (eigene Bedeutung)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "dürfen" (5)

sich dürfen - may
sich weg dürfen - be allowed to leave
sich zurück dürfen - be allowed back
weg dürfen - be allowed to leave
zurück dürfen - be allowed back

Контексты с "dürfen"

Sie dürfen die Braut jetzt küssen. You may now kiss the bride.

Sie dürfen kein Blutspender sein. You cannot be a blood donor.

Sie dürfen hier nicht parken. You mustn't park here.

Du brauchst einen Führerschein, um fahren zu dürfen. To be allowed to drive you need a licence.

Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen. Only adults may watch that film.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам