Перевод "salud" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "salud"

la salud ж.р. существительное

здоровье ср.р. (abstracción)

Teniendo salud, todo es realizable.

Обладая здоровьем, человек может сделать всё.

Словосочетания с "salud" (13)

salud pública - здравоохранение
salud mental - психическое здоровье
estado de salud - состояние здоровья
centro de salud - медицинское учреждение
declaración de estado de salud - справка о состоянии здоровья
ministerio de la Salud y el Desarrollo Social - Министерство здравоохранения и социального развития
ministro de salud pública - министр здравоохранения
ministro de Salud Pública - министр здравоохранения
perfecta salud - прекрасное здоровье
salud publica - здравоохранение

Контексты с "salud"

Teniendo salud, todo es realizable. Обладая здоровьем, человек может сделать всё.

El modelo en salud pública es fumar, aunque la lista de causas que se traslapan y contradicen implica una mayor deferencia a factores que están más allá de nuestro control. Модель народного здравия является очень привлекательной, хотя список дублирующих и противоречащих друг другу причин подразумевает большее уважение к факторам, находящимся за пределами нашего контроля.

¿Y su salud, qué tal? Как здоровье?

Y si se ponen sus lentes de nerd de la salud pública, verán que si le damos a la gente la información que necesita sobre lo que es bueno y lo que es malo para ellos, si les das los servicios para que ellos puedan actuar sobre esa información un poco de motivación, la gente tomará decisiones racionales y vivirá largas y saludables vidas. И если надеть специальные здравоохранительные очки, Вы увидите, что если мы дадим людям необходимую информацию о том, что полезно, а что вредно и опасно, и если предоставим необходимые услуги, чтобы они могли действовать согласно этой информации, и немного их подтолкнём, то они примут разумные решения и будут в добром здравии жить долго и счастливо.

¡Ante todo está la salud! Здоровье прежде всего!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам