Перевод "romper" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "romper"

romper глагол Спряжение

rompo / rompí / roto

сломать

Ella ha vuelto a romper la tostadora.

Она опять сломала тостер.

нарушать (ley)

Romper el tabú de la democracia

Нарушение табу на демократию

разбить (cristal)

Ella le vio romper la ventana.

Она видела, как он разбивает окно.

ломать

"matar gente y romper cosas".

"убивать людей и ломать вещи".

порвать (papel, tela)

Pero, a menos que estén dispuestos a romper con el pasado, no tendrán éxito en el presente.

Но, до тех пор пока они не будут готовы порвать со своим прошлым, им не удастся добиться успеха в настоящем.

бить (cristal)

Sin embargo, el mercado de bonos hoy ha roto récords.

И все же долговой рынок сегодня бьет рекорды.

начинать (empezar)

рвать

прерывать (interrumpir)

рассекать (mar, aire)

другие переводы 7

свернуть

Контексты с "romper"

Ella ha vuelto a romper la tostadora. Она опять сломала тостер.

Romper el tabú de la democracia Нарушение табу на демократию

Ella le vio romper la ventana. Она видела, как он разбивает окно.

¿Podrá Sarkozy romper el círculo vicioso? Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг?

"matar gente y romper cosas". "убивать людей и ломать вещи".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ