Перевод "quererse decir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "quererse decir"

quererse decir глагол

означать

Con esto no se quiere decir que el BCE debería recortar las tasas de interés ahora.

Это не означает, что ЕЦБ должен понизить процентные ставки сегодня.

хотеть сказать

Контексты с "quererse decir"

Con esto no se quiere decir que el BCE debería recortar las tasas de interés ahora. Это не означает, что ЕЦБ должен понизить процентные ставки сегодня.

Les tengo que decir, es un gran dispositivo. Должен заметить, что это тот ещё приёмчик.

Y ese es el momento en que uno empieza a quererse a sí mismo. И в этот момент он начинает любить и уважать себя.

Uno de los detalles de aparecer hacia el final de la semana de TED es que, gradualmente, con el pasar de los días, todos los otros presentadores cubren la mayoría de lo que tú ibas a decir. Одна из вещей, с которой сталкиваешься, появляясь поздно на неделе TED, это то, что постепенно, день за днём, другие выступающие освещают большую часть того, о чем ты собирался рассказать.

Y, por supuesto, no se puede decir que es sólo para nosotros, no para ellos. И конечно же, мы не собираемся говорить, что оно только для нас, но не для них.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам