Перевод "inclinarse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "inclinarse"

inclinarse глагол Спряжение

склоняться

Los judíos, tanto en Europa como en Estados Unidos, tradicionalmente tendían a inclinarse hacia la izquierda.

Евреи в Европе и США традиционно склоняются к левым.

выбирать (escoger)

Apenas el 27% se inclinó por Estados Unidos.

Лишь 27% выбрали Америку.

сгибаться (doblarse)

приветствовать (saludar)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "inclinarse"

Los judíos, tanto en Europa como en Estados Unidos, tradicionalmente tendían a inclinarse hacia la izquierda. Евреи в Европе и США традиционно склоняются к левым.

El Gobierno del Japón en particular necesita formular una estrategia coherente para Asia y atenerse a ella, en lugar de inclinarse hacia China en un momento y hacia los Estados Unidos en el siguiente. Правительство Японии, в частности, должно определить согласованную стратегию Азии и придерживаться ее, а не склоняться в один момент к Китаю, а в другой - к Америке.

El Pakistán se inclinó por los americanos; Пакистан склонился в сторону американцев;

Apenas el 27% se inclinó por Estados Unidos. Лишь 27% выбрали Америку.

El doctor se inclinó sobre el chico enfermo. Доктор склонился над больным мальчиком.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам