Перевод "explotar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "explotar"

explotar глагол Спряжение

exploto / exploté / explotado

использовать (recursos)

Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron.

И засчет его использования человеческое население увеличилось.

эксплуатировать (sacar provecho)

Más bien permitiría a los poderosos explotar a los débiles.

Скорее, это позволит более сильным эксплуатировать слабых.

взрывать (bomba)

Y solo voy a tener que explotar la escalera en mil pedazos.

и я должна просто взорвать эту лестницу.

разрабатывать (mina)

A la larga, Afganistán tiene recursos que se pueden explotar.

Что касается долгосрочной перспективы, то у Афганистана имеются природные ресурсы, которые необходимо разрабатывать.

возделывать (tierra)

извлекать выгоду (industria)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "explotar"

Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron. И засчет его использования человеческое население увеличилось.

Más bien permitiría a los poderosos explotar a los débiles. Скорее, это позволит более сильным эксплуатировать слабых.

Y solo voy a tener que explotar la escalera en mil pedazos. и я должна просто взорвать эту лестницу.

A la larga, Afganistán tiene recursos que se pueden explotar. Что касается долгосрочной перспективы, то у Афганистана имеются природные ресурсы, которые необходимо разрабатывать.

El estallido de la burbuja inmobiliaria de los Estados Unidos actuó como un detonador que hizo explotar una súper burbuja mucho mayor que se había comenzado a formar en los años ochenta cuando el fundamentalismo de mercado se convirtió en el dogma dominante. Лопание "мыльного пузыря" жилищного строительства в США послужило детонатором, подорвавшим ещё более огромный "супер-пузырь", который начал раздуваться в 1980-х гг., когда рыночный фундаментализм стал основным догматом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам