Перевод "errar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "errar"

errar глагол Спряжение

yerro / erré / errado

ошибаться (equivocarse)

Es mejor errar por precaución.

Лучше ошибаться, будучи осторожным.

не попадать (objetivo)

las bombas habían errado el objetivo.

бомбы не попали в намеченную цель.

блуждать (vagar)

Контексты с "errar"

Es mejor errar por precaución. Лучше ошибаться, будучи осторожным.

De hombres es errar; de necios, insistir en el error. Умел ошибиться, умей и исправиться.

Por ejemplo, si colocan una mano debajo de la mesa y tratan de localizarla con la otra mano, podrían errar por varios centímetros debido al ruido en la retroalimentación sensorial. Например, если вы положите руку под стол и попытаетесь найти ее другой рукой, то вы можете ошибиться на несколько сантиметров из-за помехи в обратной сенсорной связи.

Pero creo que estamos mucho más de cerca de errar por no comprender la situación claramente, que de comprenderla tan claramente que no podamos, ya saben, sacar al ejército a matar terroristas. Но я уверен, что у нас сейчас опасность ошибиться недопониманием ситуации намного больше, чем опасность настолько ясно её понять чтобы отказаться послать войска для уничтожения террористов.

Sin embargo, como terminó ocurriendo, Putin erró el cálculo. Но, как оказалось, Путин ошибся в расчетах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам