Перевод "deshacer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "deshacer"

deshacer глагол Спряжение

deshago / deshice / deshecho

разрушать (destruir)

Pero ahora la "democracia administrada" amenaza con deshacer todos los otros tres logros reales.

Но теперь "управляемая демократия" угрожает разрушить все эти три его реальных достижения.

развязывать (nudo)

No hay una solución rápida para deshacer el nudo coreano.

Развязать корейский узел одним резким движением невозможно.

возвращать в прежнее состояние

портить (estropear)

испортить (estropear)

разбивать (romper)

расстраивать (desordenar)

разворачивать (paquete)

расстилать (cama)

распаковывать (equipaje)

распарывать (puntadas)

разбивать наголову (mil)

разрывать (romper un acuerdo)

растворять (disolver)

растапливать (derretir)

проходить обратно (desandar)

разбирать (desmontar)

нарушать (planes)

другие переводы 15

свернуть

Контексты с "deshacer"

Pero ahora la "democracia administrada" amenaza con deshacer todos los otros tres logros reales. Но теперь "управляемая демократия" угрожает разрушить все эти три его реальных достижения.

No hay una solución rápida para deshacer el nudo coreano. Развязать корейский узел одним резким движением невозможно.

Ayuda a deshacer la vinculación normal entre estado de ánimo negativo y pensamiento negativo. Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.

Entonces, la tecnología militar puede influenciar el rumbo del mundo, hacer o deshacer la paz mundial y allí está el problema con las armas cibernéticas. Итак, военные технологии могут влиять на развитие, они могут сохранить или разрушить мир - в этом и состоит проблема с кибероружием.

De las negociaciones de alto nivel en Astana podría resultar un plan aceptable, si se basara en lo que permitió deshacer los puntos muertos de negociaciones anteriores: Приемлемый план может стать результатом переговоров на высшем уровне, которые пройдут в Астане, если они будут построены на положительных результатах того, чего удалось достичь при "разрушении" тупиковых ситуаций в ходе предыдущих переговоров:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам