Перевод "cortarse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cortarse"

cortarse глагол Спряжение

порезаться

Y sí, van a cortarse.

Да, они наверняка порежутся.

резаться

El queso se corta con facilidad con un cuchillo.

Сыр легко режется ножом.

отрезать себе

Словосочетания с "cortarse" (6)

cortarse de raíz - обрубить на корню
cortarse en cuadritos - резать кубиками
cortarse en cuatro - резать на четыре части
cortarse en lonchas finas - резать тонкими ломтиками
cortarse por lo sano - резать по живому
cortarse metal - резать металл

Контексты с "cortarse"

Y sí, van a cortarse. Да, они наверняка порежутся.

El queso se corta con facilidad con un cuchillo. Сыр легко режется ножом.

Este nudo gordiano necesita cortarse y no desatarse. Этот гордиев узел надо разрубить, а не развязывать.

Y en tres años puede cortarse para hacer construcciones como esta. А через три года он может быть использован для строительства зданий вроде этого.

Obviamente, ser altamente educado, usar corbata, comer con tenedor o cortarse las uñas una vez por semana no es suficiente. Безусловно, для этого недостаточно быть высоко образованным, носить галстук, есть вилкой и еженедельно подстригать ногти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам