Перевод "medida" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "medida"

la medida ж.р. существительное

мн. medidas

die Maßnahme f

Tomaré la medida que considere necesaria.

Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.

medir глагол Спряжение

mido / medí / medido

messen

Queremos medir tu presión sanguínea.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

medirse глагол Спряжение

sich mäßigen

medido прилагательное

medida / medidos / medidas

messend (compasado)

Словосочетания с "medida" (12)

a medida que - je nachdem
a medida de - gemäß
en cierta medida - gewissermaßen
en gran medida - im größeren Ausmaß
en la medida - in dem Maße
en la medida de lo posible - möglichst
en la medida en que - während
en la medida que - während
en qué medida - inwiefern
medida cautelar - Vorsichtsmaßnahme

Контексты с "medida"

La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos. Die Kalorie ist ein exaktes Maß für die in einem Lebensmittel enthaltene Energie.

Tomaré la medida que considere necesaria. Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.

¿Qué medida tomará cuando se supere el límite? Welche Maßnahmen ergreifen Sie, wenn der Grenzwert überschritten wird?

El diputado dijo que la división de los estados del norte de Brasil no será una medida eficaz. Der Abgeordnete meinte, die Aufteilung der brasilianischen Nordstaaten sei keine wirksame Maßnahme.

Queremos medir tu presión sanguínea. Wir wollen deinen Blutdruck messen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам