Перевод "tear" на французский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "tear"

tear [tɛə] существительное Прослушать
мн. tears
la larme f (feelings) Прослушать
A tear ran down her cheek.
Une larme coula le long de sa joue.
la déchirure f (med, also from strain) Прослушать
Father made a long tear in his sleeve.
Papa s'est fait une longue déchirure à la manche.
tear [tɛə] глагол Спряжение Прослушать
tore / torn / tearing / tears
déchirer (rip) Прослушать
You can tear the box open.
Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
se déchirer (rip)
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
arracher (remove by force) Прослушать
We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.
Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.

Словосочетания с "tear" (9)

  1. tear up - déchirer
  2. tear down - démolir
  3. tear apart - déchirer
  4. tear off - détacher
  5. tear away - arracher
  6. tear from - arracher
  7. tear gas - gaz lacrymogène
  8. tear out - détacher
  9. tear to pieces - déchirer en morceaux

Контексты с "tear"

A tear ran down her cheek. Une larme coula le long de sa joue.
You can tear the box open. Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire. Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
Father made a long tear in his sleeve. Papa s'est fait une longue déchirure à la manche.
I cannot shed a tear for that horrible man. Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One