Перевод "in time" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "in time"

in time наречие

à temps

He got to school just in time.

Il est arrivé à l'école juste à temps.

avec le temps (continuum)

Her beauty will fade in time.

Sa beauté se flétrira avec le temps.

un jour (future, later)

That scandal will be known to everybody in the course of time.

Ce scandale sera connu de tous un jour.

Словосочетания с "in time" (8)

in time for - juste à l'heure de
just in time - juste à temps
at that moment in time - à ce moment-là
at that point in time - à ce temps-là
at this moment in time - pour l'instant
at this point in time - pour l'instant
frozen in time - glacé dans le temps
stop hit in time - arrêt prenant un temps d'escrime

Контексты с "in time"

He got to school just in time. Il est arrivé à l'école juste à temps.

Her beauty will fade in time. Sa beauté se flétrira avec le temps.

That scandal will be known to everybody in the course of time. Ce scandale sera connu de tous un jour.

He was in time for the last bus. Il est arrivé à temps pour le dernier bus.

In time, Tom came to love her. Avec le temps, Tom en vint à l'aimer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам