Перевод "headquarters" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "headquarters"

headquarters [ˈhedˈkwɔ:təz] существительное

мн. headquarters

le quartier général m (milit)

Napoleon's headquarters were in an unused windmill.

Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.

le siège m (business company)

Protesters were picketing outside the company's headquarters.

Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.

le siège social m (commerce, admin)

Словосочетания с "headquarters" (1)

police agency headquarters - siège de l'agence de police

Контексты с "headquarters"

Napoleon's headquarters were in an unused windmill. Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.

Protesters were picketing outside the company's headquarters. Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.

Our headquarters are located in another part of town. Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies.

In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам