Перевод "break" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "break"

break [breɪk] глагол Спряжение

broke / broken / breaking / breaks

casser

It's make or break

Il faut que ça passe ou que ça casse

se casser (rope)

When did she break the window?

Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?

briser (split)

Don't break my heart.

Ne me brise pas le cœur !

rompre (interrupt)

Habits are difficult to break.

Les habitudes sont difficiles à rompre.

éclater

A war may break out at any moment.

Une guerre peut éclater à tout moment.

naître (day)

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.

Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.

se fracturer (med)

The x-ray showed two broken fingers.

Les radiographies ont mis en évidence que deux doigts étaient fracturés.

percer (Спорт)

I'm trying to break the password of this file.

J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.

другие переводы 5

свернуть

break [breɪk] существительное

мн. breaks

la pause f (activity)

Let's break off, shall we?

Faisons une pause, non ?

la fracture f (med)

la rupture f (fig)

la séparation f (boxing)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "break" (77)

break down - tomber en panne
break out - éclater
break off - rompre
break up - séparer
break in - interrompre
break away - se détacher
break into - entrer de force
break through - se rompre
break to pieces - briser en morceaux
break record - battre record

Контексты с "break"

It's make or break Il faut que ça passe ou que ça casse

Don't break my heart. Ne me brise pas le cœur !

Habits are difficult to break. Les habitudes sont difficiles à rompre.

Let's break off, shall we? Faisons une pause, non ?

A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ