Перевод "against" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "against"

against [əˈɡenst] предлог

contre (opposition in various senses)

They swam against the stream.

Ils nagèrent à contre-courant.

à l'encontre de (in the direction of and into the contact of)

My idea went against his.

Mon idée allait à l'encontre de la sienne.

sur (before the background of)

Be on your guard against pickpockets.

Sois sur tes gardes concernant les pickpockets.

en échange de (counterbalance, exchange, charge)

en vue de (preparation, provision)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "against" (56)

lean against - appuyer
against the law - contre la loi
guard against - faire attention
against all expectations - contre toute attente
count against - jouer
advise against - déconseiller
argue against - argumenter
provide against - parer
race against time - course contre le temps
appeal against - contester

Контексты с "against"

They swam against the stream. Ils nagèrent à contre-courant.

My idea went against his. Mon idée allait à l'encontre de la sienne.

Be on your guard against pickpockets. Sois sur tes gardes concernant les pickpockets.

His nationality counted against him. Sa nationalité jouait contre lui.

That runs against my principles. Cela va à l'encontre de mes principes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам