Перевод "whizzing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "whizzing"

whizzing существительное

мн. whizzings

свист м.р.

As the two men walk amid the dogs, they hear whizzing sounds, an explosion, shells bursting.

Пока они идут по поселку, они несколько слышат свист, грохот взрывов и гул снарядов.

центрифугирование ср.р. (Кулинария)

whizz [wɪz] глагол Спряжение

whizzed / whizzed / whizzing / whizzes

свистеть

And that does whizz, bang, far too technical to explain!

А еще свистит и стучит, короче трудно объяснить!

просвистывать

Bullets whizzing by my head were visual enough.

Пули, просвистевшие у моей головы, были достаточно видимыми.

взбивать (Кулинария)

центрифугировать (Пищевая промышленность)

другие переводы 1

свернуть

whiz [wɪz] глагол Спряжение

whizzed / whizzed / whizzing / whizzes

свистеть

Everybody riding out, shooting smoke all over, folks yelling, bullets whizzing by?

Скачут, стреляют всё в дыму, люди вопят, пули свистят?

Контексты с "whizzing"

As the two men walk amid the dogs, they hear whizzing sounds, an explosion, shells bursting. Пока они идут по поселку, они несколько слышат свист, грохот взрывов и гул снарядов.

Everybody riding out, shooting smoke all over, folks yelling, bullets whizzing by? Скачут, стреляют всё в дыму, люди вопят, пули свистят?

Bullets whizzing by my head were visual enough. Пули, просвистевшие у моей головы, были достаточно видимыми.

All that humanity whizzing by in a frenzy of burgers and chips, bank holiday fun, burst tyres, screaming kids and sudden heart-attacks. Все человечество, проносящееся со свистом, в безумстве бургеров с чипсами, корпоративных вечеринок, лопающихся шин, кричащих детей и внезапных приступов сердца.

There were shells exploding all around me, bullets whizzing past my ear. Вокруг меня взрывались снаряды, пули свистели над головой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам