Перевод "temper" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "temper"

temper [ˈtempə] существительное

мн. tempers

характер м.р.

You have a bad temper.

У тебя ужасный характер.

нрав м.р.

And for his bad temper.

И плохим нравом.

закал м.р.

temper [ˈtempə] глагол Спряжение

tempered / tempered / tempering / tempers

умерять

The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.

Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.

закалять

Just as these green fire rocks temper our weapons, making them stronger, she makes us stronger.

Также, как эти зеленые раскаленные камни закаляют наше оружие, делая его сильнее, она делает сильнее нас.

Словосочетания с "temper" (36)

bad temper - дурной характер
lose temper - выходить из себя
control temper - сдерживать себя
hot temper - горячность
in a bad temper - в плохом настроении
fit of temper - вспышка гнева
quick temper - вспыльчивость
bridle temper - обуздывать нрав
fly into a temper - вспылить
inflammable temper - вспыльчивый характер

Контексты с "temper"

You have a bad temper. У тебя ужасный характер.

The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm. Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.

And for his bad temper. И плохим нравом.

Just as these green fire rocks temper our weapons, making them stronger, she makes us stronger. Также, как эти зеленые раскаленные камни закаляют наше оружие, делая его сильнее, она делает сильнее нас.

I'm a man of strong temper and to control it has been the work of a lifetime, but God forbid that I should quarrel with those who wish me well. Я мужчина крепкого закала и контролировать его работа всей жизни, но не дай Бог, что я должна ссориться с теми, кто желает мне хорошо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам