Перевод "spoiling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spoiling"

spoiling существительное

мн. spoilings

повреждение ср.р. (action)

spoil [spɔ:ɪl] глагол Спряжение

spoilt / spoilt / spoiling / spoils

испортить

How do we spoil it?

Как же мы испортили его?

избаловать

You're a spoiled brat.

Ты - избалованный ребенок.

портить

Well how do we spoil anything?

Так же, как мы портим все что угодно?

баловать

But embassador, you're spoiling us!

Но посол, вы балуете нас!

разбаловать

But the Kremlin has found that behaving like a spoiled child gets results:

Но Кремль понял, что если вести себя как разбалованный ребёнок, это даёт некоторые результаты:

попортить

Don't want pests spoiling our beautiful manor house, do we?

Мы же не хотим, чтобы грызуны попортили наше поместье?

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "spoiling" (2)

spoiling attack - упреждающий удар
spoiling wheat - испорченная пшеница

Контексты с "spoiling"

We worry that IM, texting, Facebook are spoiling human intimacy, but Stefana Broadbent's research shows how communication tech is capable of cultivating deeper relationships, bringing love across barriers like distance and workplace rules. Hac беспокоит, что чувство человеческой близости испорчено системами мгновенных сообщений, SMS, и Facebook'oм, но исследования Стефаны Бродбент показывают, что современные средства связи способствуют более глубоким отношениям, помогают пронести любовь сквозь преграды расстояний и рабочих графиков.

I noticed she's got a few new sores, didn't want it spoiling her holiday. Я заметил, что у нее есть пара пролежней, а я не хотел портить ей праздник.

But embassador, you're spoiling us! Но посол, вы балуете нас!

Don't want pests spoiling our beautiful manor house, do we? Мы же не хотим, чтобы грызуны попортили наше поместье?

"Bakiyev was spoiling the relationship, and people saw it," he said. "That's how this protest mood got started." "Бакиев портил взаимоотношения, и люди это видели, - отметил Князев, - именно так зарождались протестные настроения".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам