Перевод "snatch up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "snatch up"

snatch up глагол

схватить

What'd you think, Chuck, you and your team were just gonna swoop in here and snatch up Zorn?

Чак, думаешь, просто появитесь здесь, и схватите Зорна?

хватать

These other guys, these other agents come, they snatch me up.

И тут появляются другие - ну, агенты - и хватают меня.

Контексты с "snatch up"

What'd you think, Chuck, you and your team were just gonna swoop in here and snatch up Zorn? Чак, думаешь, просто появитесь здесь, и схватите Зорна?

These other guys, these other agents come, they snatch me up. И тут появляются другие - ну, агенты - и хватают меня.

I'll go snatch this guy up and book him. Я схвачу этого парня и посажу.

Now, if I can get him alone, we snatch him up, work him over, maybe get to Ledoux. Так что теперь если я доберусь до него, мы его схватим, обработаем его и, возможно, выйдем на Ладу.

He snatched up a knife and stabbed himself! Схватил кинжал и ударил себя в грудь!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам