Перевод "run up on" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "run up on"

run up on глагол

подходить

They run up a red-and-white flag on the yacht when it's time for cocktails.

Когда подойдет время коктейля, на яхте вывесят флаг.

Контексты с "run up on"

They run up a red-and-white flag on the yacht when it's time for cocktails. Когда подойдет время коктейля, на яхте вывесят флаг.

Red October was also fitted with a quiet-running pumpjet drive that, according to the novel, would theoretically allow it to sneak up on the East Coast of the United States and launch a devastating “decapitation strike” that would destroy Washington, DC. Он был также оснащен малошумным водометным движителем, теоретически позволявшим, как пишет автор, незаметно подходить к восточному побережью США и наносить сокрушительный «обезглавливающий удар», которым уничтожался Вашингтон.

What's your little ass gonna do when we run up on Omar? Что ты будешь делать, если мы выйдем на Омара?

Carter and Alex go outside, take them to the store, we run up on them. Картер и Алекс находятся снаружи, везут их в магазин, мы пересечемся с ними.

Sure, you could get stopped out before a large run up but at least you will be able to sleep at night, a rare luxury when trading volatility. Конечно, вас может выбить из позиции перед хорошим взлетом вверх, но по меньшей мере вы сможете спать по ночам, редкая роскошь при торговле волатильностью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам