Перевод "on this score" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "on this score"

on this score наречие

в этом отношении

On this score, the United States, which accounts for more than 40 percent of global military spending, heads the list.

Список в этом отношении возглавляют Соединенные Штаты, на долю которых приходится более 40% мировых военных расходов.

Контексты с "on this score"

On this score, the United States, which accounts for more than 40 percent of global military spending, heads the list. Список в этом отношении возглавляют Соединенные Штаты, на долю которых приходится более 40% мировых военных расходов.

Turkey's initial letter had some ambiguities on this score, which I immediately took up, and on which I received satisfactory written clarifications. В первоначальном письме Турции был ряд неопределенностей в этом отношении, на которые я сразу же обратил внимание и на которые я получил удовлетворительные письменные разъяснения.

On this score, the Obama administration says the right things and is trying new ideas, such as holding parallel civil society meetings during presidential summits, but its delivery has been somewhat lacking. В этом отношении администрацией Обамы говорятся правильные вещи и пробуются новые идеи, например, во время президентских саммитов проводятся параллельные встречи представителей гражданского общества, но результатов пока несколько не хватает.

On this score, Trump has been no Caesar. На этот счет Трамп — отнюдь не самовластный Цезарь.

Trump’s sentiments on this score are not new. Мысли Трампа на этот счет не являются чем-то новым.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам