Перевод "legitimate concern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "legitimate concern"

legitimate concern существительное

мн. legitimate concerns

обоснованное опасение ср.р.

In the first month of Trump's presidency, there were legitimate concerns he would attempt a grand bargain with Russia.

В первый месяц президентства Трампа существовали обоснованные опасения, что он попытается заключить с Россией большую сделку.

Контексты с "legitimate concern"

In the first month of Trump's presidency, there were legitimate concerns he would attempt a grand bargain with Russia. В первый месяц президентства Трампа существовали обоснованные опасения, что он попытается заключить с Россией большую сделку.

Of course, Iran’s neighbors have legitimate concerns about the impact the deal will have on the regional balance of power. Конечно, у соседей Ирана есть обоснованные опасения, какое влияние будет иметь соглашение на региональный баланс сил.

Even so, human rights organizations these days should display extra care lest their legitimate concerns overshadow their acknowledgment of the real exigencies of new situations, thereby provoking a regrettable backlash. Но, даже принимая во внимание вышесказанное, правозащитные организации должны проявлять дополнительную осмотрительность для того, чтобы их вполне обоснованные опасения не помешали им распознать реально существующую необходимость принятия мер в совершенно новой ситуации, что может вызвать нежелательную обратную реакцию.

A president who declassifies material on a whim to Russia, a nation with interests frequently at odds with those of the United States, raises legitimate concerns among the nation's allies in the intelligence community. Президент, по собственной прихоти разглашающий секретные материалы России, чьи интересы очень часто входят в противоречие с интересами США, вызывает вполне обоснованные опасения у союзников Америки из разведывательного сообщества.

This is a legitimate concern. Это небезосновательно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам