Перевод "heroin addict" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "heroin addict"

heroin addict существительное

мн. heroin addicts

наркоман м.р. (med)

These heroin addicts in detox in Pakistan reminded me of figures in a play by Beckett:

Эти героиновые наркоманы в клинике в Пакистане напомнили мне фигуры в пьесах Беккета:

Контексты с "heroin addict"

One such man is fifty-eight year old heroin addict Billy Ochoa, who is serving a staggering 326 years in a supermax (super maximum security) prison for $2,100 of welfare fraud. Один такой человек, Билли Очоа, пятидесятивосьмилетний наркоман со стажем, употребляющий героин, отбывает сейчас наказание в супермаксе (тюрьме особо строгого режима) сроком в общей сложности 326 лет за то, что мошенническим путем получил социальное пособие на сумму 2100 долларов.

These heroin addicts in detox in Pakistan reminded me of figures in a play by Beckett: Эти героиновые наркоманы в клинике в Пакистане напомнили мне фигуры в пьесах Беккета:

Maybe he was misguided, people said, but since when did the police care about heroin addicts? Может быть, Бычков был неправ, говорили люди, но когда это милицию волновало, что происходит с наркоманами?

Earlier this month, Yegor Bychkov, who ran a detox center in the Urals, was sentenced to 31/2 years in prison for kidnapping heroin addicts. В начале этого месяца Егор Бычков, организовавший на Урале наркологический центр, был приговорен к трем с половиной годам тюремного заключения за похищение героиновых наркоманов.

In Yekaterinburg, Roizman runs a foundation called City Without Drugs, which takes in heroin addicts — considered lazy or weak, not sick — confines them cold-turkey and gives them exercise and work until they are judged ready to leave. В Екатеринбурге Ройзман возглавляет фонд «Город без наркотиков», который забирает героиновых наркоманов - считающихся бездельниками или слабыми, но никак не больными, - заставляет их работать и заниматься физкультурой до тех пор, пока не будет принято решение, что они готовы покинуть программу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам